AV Practice.
Translate to Chinese pinyin:
1. Read the paper? Not yet.=Kàn bào ma? Hái méi ne.
2. Started work? Yes, I have.=Shàng ban1 le ma? Shàng ban1 le.
3. They've gone? No, not yet. = (tamen) Zou3 ma? Hái méi ne.
4. Was it cold? No, not very. = Leng3 ma? Bù tài leng3.
5. Have (they) got off work yet? Yes, (they) have. (tamen) Xià ban1 le ma? Xià le. (shi, tamen xià ban le.)
-Denaz
Monday, April 19, 2010
MIT Lesson 1 Action Verbs Part C
Lesson 1 AV Part C
"guo4" (usually untoned) root meaning is "to pass by, over, or through".
Chi1guo (fan) le ma?
Chi1 (guo) le. or "Hái méi (chi1guo) ne."
Other examples...
Chi1fàn le ma? -> Chi1fan le. I've eaten (my meal).
Chi1guo fàn le ma? ->Chi1guo fàn le. I've had my meal.
Chi1 le ma?-> Chi1 le. I have (eaten).
Chi1guo le ma? -> Chi1guo le. I've had it. (I've had my meal)
Chi1fàn le méiyou? -> Hái méi chi1 fàn ne. I haven't eaten my meal yet.
Chi1guo fàn le méiyou? -> Hái méi chìguo ne. I haven't had my meal yet.
Chi1fàn le méi?-> Hài méi chi1 ne. I haven't eaten yet.
Chi1guo fàn le méi? -> Hài méi chìguo ne. I haven't had it yet.
Chi1 le méi? -> Hái méi ne. Not yet. (haven't yet.)
Méiyou3. ->Have not.
Méi.-> No(t).
-Denaz
"guo4" (usually untoned) root meaning is "to pass by, over, or through".
Chi1guo (fan) le ma?
Chi1 (guo) le. or "Hái méi (chi1guo) ne."
Other examples...
Chi1fàn le ma? -> Chi1fan le. I've eaten (my meal).
Chi1guo fàn le ma? ->Chi1guo fàn le. I've had my meal.
Chi1 le ma?-> Chi1 le. I have (eaten).
Chi1guo le ma? -> Chi1guo le. I've had it. (I've had my meal)
Chi1fàn le méiyou? -> Hái méi chi1 fàn ne. I haven't eaten my meal yet.
Chi1guo fàn le méiyou? -> Hái méi chìguo ne. I haven't had my meal yet.
Chi1fàn le méi?-> Hài méi chi1 ne. I haven't eaten yet.
Chi1guo fàn le méi? -> Hài méi chìguo ne. I haven't had it yet.
Chi1 le méi? -> Hái méi ne. Not yet. (haven't yet.)
Méiyou3. ->Have not.
Méi.-> No(t).
-Denaz
MIT Lesson 1 Action Verbs Part B
Lesson 1 AV Part B
Writing events that haven't happened yet...
Hái méi chi1fan ne. = (We) haven't eaten yet.
Hái méiyou xi3zao3 ne. = (I) haven't bathed yet.
Hái méi shàng ban1. (She) hasn't started work yet.
Writing events that have happened, positive marked with "le".
Chi1fan le. = (We)ate; (we've) eaten (a meal).
Xi3zao3 le. = (I) bathed; (I've) bathed.
Shàng ban1 le. = (She's ) started work; (she's) gone to work.
"Le" implies "new situation" when paired with "bu"; but "past event" when paired with "mei(you)". Action verbs allow both interpretations...depending on context.
"Zou3 le. = "(I'm) leaving (now)" or "He's) gone"/(He) left.
Shàng kè le. = (We're) starting class. or (She's) in class.
Chi1fan le. = "(They've) started eating" or "(I've) eaten.
Writing events that haven't happened yet...
Hái méi chi1fan ne. = (We) haven't eaten yet.
Hái méiyou xi3zao3 ne. = (I) haven't bathed yet.
Hái méi shàng ban1. (She) hasn't started work yet.
Writing events that have happened, positive marked with "le".
Chi1fan le. = (We)ate; (we've) eaten (a meal).
Xi3zao3 le. = (I) bathed; (I've) bathed.
Shàng ban1 le. = (She's ) started work; (she's) gone to work.
"Le" implies "new situation" when paired with "bu"; but "past event" when paired with "mei(you)". Action verbs allow both interpretations...depending on context.
"Zou3 le. = "(I'm) leaving (now)" or "He's) gone"/(He) left.
Shàng kè le. = (We're) starting class. or (She's) in class.
Chi1fan le. = "(They've) started eating" or "(I've) eaten.
Sunday, June 21, 2009
New Language Source Found
Da jia hao!
I was looking for a website that teaches how to write chinese characters, (I was actually looking for something like writing workbooks, like what we have for learning to write abc's in elementary school), and I just found a new learning site for Chinese learners. You can learn everything from the chinese alphabet to reading to listening to writing to speaking. Did you get all that? ha ha.
The most important is the writing, ha ha. The oral part is understood through context, but one wrong dash could be disasterous when writing in chinese, :D. I am waiting on approval to post it here. :)
-Denaz
I was looking for a website that teaches how to write chinese characters, (I was actually looking for something like writing workbooks, like what we have for learning to write abc's in elementary school), and I just found a new learning site for Chinese learners. You can learn everything from the chinese alphabet to reading to listening to writing to speaking. Did you get all that? ha ha.
The most important is the writing, ha ha. The oral part is understood through context, but one wrong dash could be disasterous when writing in chinese, :D. I am waiting on approval to post it here. :)
-Denaz
Wednesday, June 17, 2009
Lesson 3 Vocab
Lesson 3 Vocab.
1. 种 zhong1=sort, type; a common classifier
2. 件 jian4 = ite; classifier for clothing, event and thing.
3. 东西 dong1xi= thing, object (cl. 件 (jian4) 个 (ge).
4. 方法 fang1fa = method (cl. 个).
5. 朋友 peng2you = friend (cl. 个).
6. 同学 tong2xue2 = fellow-student (cl. 个).
7. 太 tai4 = too (excessive)
8. 很 hen3 = very
9. ...行不行 ...xing2buxing = Will...be all right?
10. 好 hao3 = good
Practice
1. 你好吗?Ni3 hao3 ma? = How are you? (Lit: you well?)
2. 这行不行?Zhe xing2buxing? = Will this be all right?
3. 你是一个很好朋友。Ni shi yi ge hen hao pengyou. = You are a very good friend.
4. 太好。Tai hao. = Too good.
All for now. More on the way.
-Denaz
1. 种 zhong1=sort, type; a common classifier
2. 件 jian4 = ite; classifier for clothing, event and thing.
3. 东西 dong1xi= thing, object (cl. 件 (jian4) 个 (ge).
4. 方法 fang1fa = method (cl. 个).
5. 朋友 peng2you = friend (cl. 个).
6. 同学 tong2xue2 = fellow-student (cl. 个).
7. 太 tai4 = too (excessive)
8. 很 hen3 = very
9. ...行不行 ...xing2buxing = Will...be all right?
10. 好 hao3 = good
Practice
1. 你好吗?Ni3 hao3 ma? = How are you? (Lit: you well?)
2. 这行不行?Zhe xing2buxing? = Will this be all right?
3. 你是一个很好朋友。Ni shi yi ge hen hao pengyou. = You are a very good friend.
4. 太好。Tai hao. = Too good.
All for now. More on the way.
-Denaz
Monday, May 25, 2009
Chinese Writing Lesson 2 Exercise 2
C. Translate into English:
1. 我没有那本书=Wo meiyou na ben shu=I don't have (not have) that book.
2. 他们有三枝笔=Tamen you san zhi bi=They have three writing instruments/writing tools/three things to write with (three pencils, pens, 3 pencils/pens, 2 pencils and 1 pen, etc).
3. 你们有报纸吗?=Nimen you baozhi ma? =(Do) you (all) have newspapers?
4. 他有一万零四张枝。=Ta you yi wan ling si zhang zhi=He has 10,004 papers.
5. 我们有两杯水。=Women you liang3bei1 shui3=We have 2 cups of water/We have a couple cups of water/We have a pair of cups full of water.
6. 这些是铅笔,那些是圆珠笔。= Zhexie shi qianbi, naxie shi yuanzhubi.=These are pencils, those are ballpoint pens.
7. 我没有这两份杂志。=Wo meiyou zheliang fen zazhi.=I don't have these two magazines.
8. 他有两千本书。Ta you liang qian ben shu.=He has two thousand books./He has a couple thousand books.
9. 那九个学生没有笔。Na jiuge xuesheng meiyou bi=Those nine students don't have writing instruments/Those nine students have nothing to write with.
10. 这两学生有杯子。Zhe liangge xuesheng you beizi. =These two students have cups/This pair of students have cups.
All for today.
-Denaz
1. 我没有那本书=Wo meiyou na ben shu=I don't have (not have) that book.
2. 他们有三枝笔=Tamen you san zhi bi=They have three writing instruments/writing tools/three things to write with (three pencils, pens, 3 pencils/pens, 2 pencils and 1 pen, etc).
3. 你们有报纸吗?=Nimen you baozhi ma? =(Do) you (all) have newspapers?
4. 他有一万零四张枝。=Ta you yi wan ling si zhang zhi=He has 10,004 papers.
5. 我们有两杯水。=Women you liang3bei1 shui3=We have 2 cups of water/We have a couple cups of water/We have a pair of cups full of water.
6. 这些是铅笔,那些是圆珠笔。= Zhexie shi qianbi, naxie shi yuanzhubi.=These are pencils, those are ballpoint pens.
7. 我没有这两份杂志。=Wo meiyou zheliang fen zazhi.=I don't have these two magazines.
8. 他有两千本书。Ta you liang qian ben shu.=He has two thousand books./He has a couple thousand books.
9. 那九个学生没有笔。Na jiuge xuesheng meiyou bi=Those nine students don't have writing instruments/Those nine students have nothing to write with.
10. 这两学生有杯子。Zhe liangge xuesheng you beizi. =These two students have cups/This pair of students have cups.
All for today.
-Denaz
Chinese Writing Lesson 2 Exercise 1
Learn to write Lesson 2: Exercises
A. 1. 38 = san1shi2ba1 三十八.
2. 87 = ba1shi2qi1八十七.
3. 106=yi1bai3ling2liu4一百零六.
4. 115=yi1bai3yi1shi2wu3一百一十五.
5. 1002=yi1qian1ling2ling2er4一千零零二.
6. 1,302=yi1qian1san1bai3ling2er4一千三百零二.
7. 20,040=er4wan4ling2lingsi4shi2二万零零四十.
8. 23,104=er4wan4yi1bai3ling2si4二万三千一百零四.
9. 20,307=er4wan4ling2san1bai3ling2qi1二万零三百零七.
B. Translate to Chinese:
1. You all don't have these two books=Nimen meiyouzhege er shu/你们没有这个二书。
2. I have five magazines=wo you wuge zhngzhi/我有五个张纸。
3. You have a pencil=Ni you yi zhi qianbi/你有一枝铅笔。
4. This is a magazine, that is a newspaper=Zhe4 shi za2zhi4, na4 shi bao4/这是杂志,那是抱。
A. 1. 38 = san1shi2ba1 三十八.
2. 87 = ba1shi2qi1八十七.
3. 106=yi1bai3ling2liu4一百零六.
4. 115=yi1bai3yi1shi2wu3一百一十五.
5. 1002=yi1qian1ling2ling2er4一千零零二.
6. 1,302=yi1qian1san1bai3ling2er4一千三百零二.
7. 20,040=er4wan4ling2lingsi4shi2二万零零四十.
8. 23,104=er4wan4yi1bai3ling2si4二万三千一百零四.
9. 20,307=er4wan4ling2san1bai3ling2qi1二万零三百零七.
B. Translate to Chinese:
1. You all don't have these two books=Nimen meiyouzhege er shu/你们没有这个二书。
2. I have five magazines=wo you wuge zhngzhi/我有五个张纸。
3. You have a pencil=Ni you yi zhi qianbi/你有一枝铅笔。
4. This is a magazine, that is a newspaper=Zhe4 shi za2zhi4, na4 shi bao4/这是杂志,那是抱。
Subscribe to:
Posts (Atom)
